Knjige za pacijente Instituta za kardiovaskularne bolesti

30. oktobar 2009. godine

U okviru projekta za poboljšanje uslova boravka pacijenata koji se leče u Institutu za kardiovaskularne bolesti u Sremskoj Kamenici, pokrajinski sekretar za kulturu, Milorad Đurić danas je direktorki ove ustanove, dr Nadi Čemerlić Ađić uručio 150 knjiga za biblioteku. Cilj ovog projekta je da se pacijentima, uz medicinsku pomoć u toku lečenja omogući prijatniji ambijent, i ponudi mogućnost da stresan i sterilan bolnički prostor ne mora sa sobom da nosi duge i dosadne bolničke dane.  

„Sa zadovoljstvom smo prihvatili da učestvujemo u ovom projektu, a  150 knjiga različitih autora i žanrova koje smo danas doneli će obogatiti biblioteku u Institutu. Oplemenjivanje bolničkog prostora je izuzetno važno za brži oporavak pacijenata i njihovu psihofizičku rehabilitaciju“, naglasio je Đurić i pozvao i druge institucije kulture, pojedince i umetnike da iskažu solidarnost sa ljudima koji su bolesni i podrže ovaj projekat različitim kulturnim sadržajima kao što su koncerti, predstave ili promocije časopisa i knjiga.

Direktorka Instituta za kardiovaskularne bolesti, dr Nada Čemerlić Ađić, je  zahvalila na podršci i razumevanju pokrajinskom sekretarijatu za kulturu, i naglasila da oporavak pacijenata često dugo traje i zahteva mirovanje, te će čitanjem knjiga to vreme proći lepše i lakše.

Svečanom uručenju knjiga prisustvovao je i pokrajinski sekretar za zdravstvo dr Atila Čengeri. Nakon primopredaje knjiga održan je prvi koncert klasične muzike, koju su izveli pijanista Aleksandar Dujin i gudački kvartet „Innuendo".    

Đurić na sajmu knjiga

28. oktobar 2009. godine

Pokrajinski sekretar za kulturu, Milorad Djurić, otovorio je juče na 54. Medjunarodnom sajmu knjiga u Beogradu zajednički štand Izdavačke delatnosti na jezicima nacionalnih manjina, Pokrajinskog sekretarijata za kulturu i Pokrajinskog sekretarijata za propise, upravu i nacionalne manjine na kojem se nalazi više od 100 izdanja na dvanaest jezika nacionalnih manjina u Vojvodini.

Djurić je tom prilikom podsetio na značaj kulturne raznolikosti u Vojvodini i naglasio da je opredeljenje Sekretarijata za kulturu da doprinese njihovom očuvanju i razvoju.

„Želimo da kroz kulturnu politiku, kroz izdavačku politiku omogućimo da kulturni diverzitet Vojvodine nastavi da se razvija, da omogućimo da ljudi razumeju šta se u Vojvodini dešava, zašto imamo toliko jezika i zašto je to važno, kao i da sačuvamo upravo te male kulture od rizika nestanka“, rekao je Djurić prilikom obilaska štanda.

Novina na  ovogodišnjem Sajmu je što su prvi put izložene knjige zavoda i ustanova kojima izdavaštvo nije primarna deltnost.

Tokom narednih dana na ovom štandu biće priredjeno više promocija knjiga, a prva koja je predstavljena je knjiga Svetlane Nikolin „Cincari u Južnom Banatu“.

Evropska nagrada „Mir - vera - napredak“ dodeljena Miloradu Đuriću

20. oktobar 2009. godine

Na italijanskom ostrvu Ventotene u Tirenskom moru, uručene  su ovogodišnje evropske nagrade  „Mir – vera  - napredak“, koje, pod pokroviteljstvom predsednika Italije dodeljuje organizacija „Anmil“ čiji su ciljevi borba protiv nepravde, progona i ugrožavanja ljudskog dostojanstva. „Anmil“ promoviše mir,  jednakost i napredak svih naroda u Evropi i svetu.

Pokrajinskom sekretaru za kulturu, Miloradu Đuriću, ovu nagradu je uručio dr Vićenco Bjanki, potpredsednik „Anmila“, i direktor organizacije „Lavirint muzeja“ u Italiji, koji je istakao da Đurić radi na konstantnom širenju kulture, promovisanju principa solidarnosti i poštovanja različitosti na međunarodnom nivou. „Spremnost i volja da se predstavljanjem različitih kultura, međusobnim upoznavanjem i razmenom kulturnih sadržaja  dostignu ciljevi  poštovanja svih građana u Evropi, nominovali su sekretara Đurića za ovo priznanje“, naglasio je Bjanki.

Tokom boravka u Italiji, predsednik Senata Italije, dr Vito Vićenci dodelio je Miloradu Đuriću Medalju Senata, kao prvom dobitniku nagrade „Mir-vera-napredak“ iz Srbije.

Prilikom posete Italiji sekretar Đurić se sastao sa gradonačelnikom Ventotenea, dr Đuzepeom Asensom, i sa  predsednikom organizacije „Anmil“, Robertom Orolođijem, sa kojim je razgovarao o mogućnostima saradnje i razmene između vojvođanskih i ustanova kulture regije Lacio Frosinone. Dogovoreno je da jedna likovna umetnica iz Vojvodine učestvuje na predstojećoj likovnoj koloniji koja će narednog meseca biti održana na ostrvu Ventotene, a čija je tema novo viđenje evropskog slikarstva.  

Među ovogodišnjim dobitnicima nagrade „Mir-vera-napredak“ su  i dr Ćesare Ruperto, doživotni predsednik Ustavnog suda Italije, dr Viko Vićenzi, direktor dvodomne komisije Senata Republike Italije, Don Mauro Meaci, biskup, dr Mirćea Đeoana, predsednik Senata Rumunije, maestro George Zamfir muzičar na panovoj fruli, Nj.V. Paul, princ Rumunije univerzitetski profesor dr Ion Deaconescu Snežana Bianka Lipkovska, novinar iz Makedonije, dr  Pasko Kuzman generalni direktor fondacije „Dobra kulture“ iz Makedonije Krištof Grabka, gradonačelnik Mihalovice i član Parlamenta Evrope iz Poljske, a kao jedina pesnikinja, i Ileana Ursu Nenadić iz naše zemlje.

Otvoren Muzej naivne umetnosti “Ilijanum”

16. oktobar 2009. godine

Muzej naivne umetnosti “Ilijanum” u Šidu, u kojem su izložena dela čuvenog slikara naive, Ilije Bašičevića Bosilja nastavlja rad u novim prostorijama, za čiju je adaptaciju i opremanje Pokrajinski sekretarijat za kulturu izdvojio sedamsto pedeset hiljada dinara, a opština odgovarajući prostor. Novu postavku slika u pristustvu predsednice opštine, Nataše Cvjetković,  uglednih zvanica i gostiju  medju kojima su bili i članovi porodice Bašičević, otvorio je pokrajinski sekretar za kulturu, Milorad Djurić.

“U divnoj atmosferi koja  pokazuje da je Šid s pravom smatran likovnim čudom, s velikim zadovoljstvom otvaram izložbu jednog od dva šidska slikara, tako razločita a tako važna ne samo za našu, već i za evropsku i svetsku likovnu umetnost. Dva razloga su nas podstakla da na brz i efikasan način obnovimo ovu izuzetnu postavku. To je pre svega opus Ilije Bašičevića Bosilja i njegov neponovljiv likovni izraz, a sa druge strane, dobra saradnja sa opštinom koja je brzo reagovala i obezbedila odgovarajući  prostor za postavku. Sekretarijat za kulturu nastaviće da podržava ovako značajne projekte, koji ne treba uvek da budu vezani samo za najveće centre kulture, već, naprotiv, poput Ilijanuma, i galerije Save Šumanovića mogu da ponude sadržaje koji će privući publiku i posetioce iz šireg okuženja, pa čak i inostranstva”, rekao je Milorad Djurić i dodao da ove dve galerije treba posmatrati kao prednost na kultrnoj mapi Vojvodine koji mogu biti prednost u ekonomskom razvoju kao razvojna tačka kulturnog turizma u regionu.

Milorad Đurić i Tošio Cunozaki otvorili izložbu japanskih grafika

09. oktobar 2009. godine

"Japanska grafika - slike efemernog sveta" naziv je izložbe koju su u galeriji Spomen zbirka Pavla Beljanskog otvorili ambasador Japana u Srbiji, Tošio Cunozaki i pokrajinski sekretar za kulturu, Milorad Đurić.

Izložba je deo manifestacije „Godina Japana u Srbiji", rekao je prilikom otvaranja ambasador Tošio Cunozaki, i već je obišla više gradova u našoj zemlji. Cilj joj je promovisanje japanske kulture i umetnosti, kao i obogaćivanje saradnje i prijateljskih odnosa Japana i Srbije.

Pokrajinski sekretar za kulturu, Milorad Đurić, podsetio je da je u okviru manifestacije „Godina Japana u Srbiji" u toku i izložba japanske moderene naivne umetnosti u Kovačici i na dobru saradnju japanskih i naših institucija kulture.
„Ova izložba  nosi naziv - „efemerni svet" i svojim  temama ukazuje na prolaznost materijalnog sveta, a istovremeno daje mogućnost da se upoznamo sa tradicijom japanske ukijoe grafike koja je ostvarila neprolazni uticaj na savremenu evropsku vizuelnu filozofiju. Ova izložba je i prilika da ponovo prepoznamo te uticaje i da ih sagledamo u savremenom vizuelnom kontekstu", rekao je Milorad Đurić.

U zbirci, čiji je vlasnik kolekcionar  Ninko Radosavljević, izdvajaju se dela Utamaroa, Hirošigea i Kunisade, koji se svrstavaju među najznačajnije  predstavnike japanske grafičke umetnosti, stila „ukijoe" (plutajući svet) koji izražava prolaznost, uživanje u životu i život u sadašnjem trenutku.
Tokom trajanja izložbe biće priređen i filmski maraton posvećen Akiru  Kurosavi, jednom od najznačajnijih imena  japanske i svetske kinematografije, kao i predavanje o tradicionalnoj japanskoj grafici sa video projekcijom.

Tri godine festivala ''Ritam Evrope''

08. oktobar 2009. godine

U Izvršnom  veću AP Vojvodine danas je predstavljeno tri godine festivala „Ritam Evrope“ koji svake godine povodom Dana pobede nad fašizmom realizuje Studentski kulturni centar u Novom Sadu, pod pokroviteljstvom Pokrajine, kao i uz podršku Kancelarije za evropske poslove.

Tim povodom prikazan je i kratki film o najznačajnijim momentima festivala, kao i utiscima učesnika u protekle tri godine.

Pokrajinski sekretar za kulturu, Milorad Đurić, rekao je da ovaj festival, čiji je cilj promovisanje zajedničkih evropskih vrednosti, pokazuje da je u našim kretanjima ka evropskim integracijama potrebno uvoditi promene kako na nivou institucija, tako i u svim segmentima društva. „Ovim projektom  Studentski kulturni centar promoviše evropske vrednosti u studentskoj populaciji i među mladima i zbog toga ćemo nastojati da ga podržimo i u narednim godinama.“

Predrag Novikov, direktor Kancelarije za evropske poslove podsetio je da je ovaj festival, kako je rekao, prošao „od trnja do zvezda“ i najavio podršku Studentskom kulturnom centru i za naredne godine.

Direktor Studentskog kulturnog centra, Zdravko Vulin, podsetio je na najvažnije trenutke projekta i zahvalio pokroviteljima kao i ambasadama Velike Britanije i Danske u Srbiji koje su podržale „Ritam Evrope“.

Evropski modeli menadžmenta kulturom

07. oktobar 2009. godine

Pokrajinski sekretar za kulturu, Milorad Đurić, primio je u Izvršnom veću AP Vojvodine, Marit Keto Sepala, menadžerku Biroa za kulturne poslove u gradu Turku u Finskoj, koja će danas u Muzeju savremene umetnosti Vojvodine održati predavanje o marketingu u kulturi, odnosno o tome kako reklamirati događaje iz oblasti kulture, privući više publike, posebno mlade,  u muzeje, galerije, pozorišta, te kako bolje iskoristiti budžete u institucijama i Biljanu Mickov, autorku projekta „Evropski modeli menadžmenta u savremenoj umetnosti i kulturi“.

Gošća iz Finske predstavila je ukratko institucije kulture u gradu Turku koji je sa gradom Talin (Estonija) evropska prestonica kulture 2011. godine, i istraživanje koje je sprovedeno kako bi se pronašli modeli za efikasnije privlačenje publike, popularizovali događaji iz kulture, kao i reorganizovale institucije koje su kreatori manifestacija. Ona je naglasila da je potrebno uvođenje promena u institucije kulture, bolje informisanje o događajima i saradnja sa medijima.

Sekretar za kulturu, Milorad Đurić se interesovao za modele organizovanja kulturnog života u malim gradovima i seoskim sredinama u Finskoj, kao i o mogućnostima saradnje naših i institucija kulture u Finskoj. On je naglasio da razmena programa, umetnika i projekata doprinosi boljem razumevanju i veliku korist u približavanju različitih kultura, obogaćuje kulturna saznanja i proširuje mogućnosti našim umetnicima.

Festival folklornih tradicija Vojvodine

02. oktobar 2009. godine

Smotrom ansambala najmlađih članova kulturno-umetničkih društava iz čitave pokrajine, danas je u Vrbasu počeo 31. festival folklornih tradicija Vojvodine. U naredna dva dana posetioci ove manifestacije moći će da vide rekonstrukciju različitih običaja i tradicija kakve su svadbe, slave, krštenje, dečije igre a predstaviće se i solisti i instrumentalisti na različitim tradicionalnim instrumentima, folklorni ansambli i zdravičari.

Manifestaciju je otovorio pokrajinski sekretar za kulturu Milorad Đurić, naglasivši značaj ovakvih priredbi koje, kako je rekao, predstavljaju priliku da pripadnici 26 etničkih i nacionalnih zajednica koje žive u Vojvodini pokažu svoje kulturno nasleđe i prikažu bogatstvo i različitost vojvođanske kulture.

 -Vojvodina je mozaik različitosti, a taj mozaik mora da se neguje i ovakve manifestacije su prava prilika za to. Mi podržavamo sve aspekte savremenog stvaralaštva u Vojvodini, ali ćemo uvek podržavati i kulturne  manifestacije koje neguju tradiciju i predstavljaju ono što čini identitet zajednica koje u njoj žive - rekao je Đurić.

Predsednik privremenog organa opštine Vrbas, Željko Vidović, poželeo je doborodšlicu svim učesnicima Festivala i rekao da Vrbas,  grad u kojem živi veliki broj pripadnika različitih nacionalnih i etničkih zajednica, predstavlja pravi primer bogatstva različitosti i zajedničkog života.
U naredna dva dana u Vrbasu će se predstaviti dvadeset dečijih i četrdesetak različitih ansambala i solista sa celokupnim bogatsvom narodnog stvaralačkog duha i umeća. Najbolji od njih će predstavljati Vojvodinu na 37. Saboru narodnog stvaralaštva Srbije koji će narednog meseca biti održan u Topoli.

Đurić otvorio  izložbu Mima Paladina u Muzeju savremene umetnosti Vojvodine

01. oktobar  2009. godine

U saradnji sa Obalnom galerijom iz Pirana (Gallerie Costiere Pirano, Slovenija) i Muzejom savremene umetnosti Istre, u Muzeju savremene umetnosti Vojvodine, postavljena je izložba grafika velikog formata poznatog italijanskog umetnika Mima Paladina, čime je otpočela jesenja sezona izložbi u obnovljenom prostoru ovog Muzeja.

Otvarajući izložbu, pokrajinski sekretar za kulturu, Milorad Đurić naglasio je važnost obnovljenog galerijskog prostora za kulturu Vojvodine, jer, kako je rekao, rešen je problem nedostatka odgovarajućeg prostora posle 40 godina. »Vidim ovaj muzej kao mesto koje će proizvoditi događaje iz kulture u novom ambijentu i verujem da će biti podsticajan za nove projekte, poput ove  reprezentativne izložbe Mima Paladina. Nadam se da smo obezbedili uslove za programe iz oblasti savremenog umetničkog stvaralaštva, jer ono predstavlja jedan od prioriteta u kulturnoj politici Vojvodine«, naglasio je Đurić.

Direktor Muzeja savremene umetnosti, Živko Grozdanić, izrazio je zadovoljstvo saradnjom sa galerijom iz Pirana i Muzejom Istre, sa kojima je potpisan protokol o saradnji, i najavio nove, zajedničke projekte koji će omogućiti da se vojvodjanski autori  predstave kako u Sloveniji, tako i u drugim zemljama.

Otvorena izložba naivnog slikarstva Japana

01. oktobar 2009. godine

Pokrajinski sekretar za kulturu Milorad Đurić i ambasador Japana u Srbiji, Tošio Cunozaki, otvorili su u Galeriji “Babka” u Kovačici izložbu savremene japanske naivne umetnosti. Izložba obuhvata 70 umetničkih dela, ostvarenja 20 japanskih slikara naivne umetnosti koja se u Japanu naziva "slikarstvom čistog srca".

Ova izložba, upriličena povodom 35 godina postojanja Društva naivne umetnosti Japana, je prvi put postavljena van Japana, a tek naredne godine moći će da je vide posetioci u Budimpešti, Beču i drugim evropskim centrima.

Otvaranju izložbe u Kovačici, prisustvovao je veliki broj zvanica i ljubitelja ove umetnosti, predstavnici Srpsko-japanskog društva, Ministarstva kulture, Pokrajinskog sekretarijata za kulturu i ambasade Japana u Srbiji, koja je i pokrovitelj izložbe i posete japanskih umetnika našoj zemlji.

Pokrajinski sekretar za kulturu Milorad Đurić otvarajući ovu izložbu japanske savremene naive, istakao je da upravo ovakvi događaji najbolje pokazuju snagu, koju poseduju umetnost i kultura kada je reč o povezivanju naroda sa različitih podneblja.

"Ovo pokazuje da se iz Kovačice može stići u velike metropole, kao i mogućnost da se gosti i umetnici iz velikih metropola mogu očekivati u manjim sredinama. Ništa ne govori bolje o jednom društvu ili narodu od umetnosti koju neguju unutar sebe, a to predstavlja važnu informaciju koja dolazi sa veoma osetljivog nivoa. Mogućnost različitih kontakata među narodima i njihovim kulturama, koju pruža umetnost veoma je značajna na planu njihovog dubljeg upoznavanja i čvršćeg povezivanja. Danas imamo mogućnost da ugostimo japanske umetnike u Kovačici i da vidimo njihovu umetnost čistog srca, neopterećenu akademizmom, umetnost koja izvire iz čoveka - rekao je Đurić i pozvao goste i umetnike da zajednički uživaju u međusobnoj razmeni iskustva i znanja.

Japanski ambasador Tošio Cunozaki izrazio je zadovoljstvo zbog održavanja ove prve izložbe Društva savremene japanske naivne umetnosti upravo u Kovačici koja se smatra kolevkom srpske naïve, i  zahvalio institucijama koje su učestvovale u ovom projektu. Cunozaki je iskazao uverenje da će senzibilitet ovih umetničkih dela iz Japana značiti nov podsticaj za kreativan prostor Srbije i ujedno doprineti unapređivanju i učvršćivanju prijateljskih odnosa Japana i Srbije.

Izložba savremene japanske umetnosti može se pogledati u  Kovačici do 1. novembra.